[incongruous]比喻答非所問或事物兩下不符
比喻答非所問或對不上號。《警世通言·蘇知縣羅衫重合》：“皂隸兜臉打一啐，駡道：‘見鬼，大爺自姓高，是江西人，牛頭不對馬嘴！’”馬南邨《燕山夜話·不吃羊肉吃菜羹》：“有人背誦了幾篇祭文，背得爛熟。到了考試的時候，題目是祝壽的。他居然生搬硬套地把祭文抄上去，弄得牛頭不對馬嘴?！币嘧鳌芭ｎ^不對馬面”。《文明小史》第二四回：“盡其所有寫上，都是牛頭不對馬面?！?span style="display:none">bPP子文庫范文網
牛頭的解釋.牛的頭?！度龂尽な裰尽ぶT葛亮傳》“木牛流馬，皆出其意”裴松之注引《諸葛亮集》：“曲者為牛頭，雙者為牛腳?！濒斞浮稌偶ぶ玛愯F耕》：“昨收到廿二日函并木刻……《嶺南之春》的缺點是牛頭似乎太
