(1)腰纏十萬貫，騎鶴上揚州，謂仙人而兼富貴；盲人騎瞎馬，夜半臨深池，是險語之逼人聞。黔驢之技，技止此耳；鼯鼠之技，技亦窮乎。
(2)腰纏十萬貫,騎鶴上揚州,聽著是十分威風神氣,卻不知這整整十萬貫,誰人有那恁粗的腰,又哪里去找恁大的鶴?想必,是神仙干的閑事罷。
(3)既欲腰纏十萬貫,又欲騎鶴上揚州,雖神仙對面,應必冷笑不睬矣。
(4)四位之志皆有可取處,又皆不可取;在下之愿乃腰纏十萬貫,騎鶴上揚州。
(5)現在玉琳國師的詩意,就在你們只要誧《藥師經》,照《藥師經》修行,游泛藥師如來的功德法船,人間什么富貴都可以求得,“腰纏十萬貫,騎鶴上揚州”。
